A trilha sonora do livro.

Olá pessoas queridas. Quarta-feira as aulas começaram com tudo, para distrair um pouco trago uma música muito especial. Vamos escutar?

"I Remember you" Skid Row que para mim é a trilha sonora de Diário de uma Paixão.

                                     

I Remember YouWoke up to soothing sound of pouring rainThe wind would whisper and I'd think of youAnd all the tears you cried, that called my nameAnd when you needed me I came through

Eu Lembro de VocêAcordei com o som da chuva torrencial,O vento sussurrava e eu pensei em vocêE em todas as lágrimas que chorou, que chamavam meu nome,E quando você precisou de mim, eu correspondi.

I paint a picture of the days gone byWhen love went blind and you would make me seeI'd stare a lifetime into your eyesSo that I knew that you were there for meTime after time, you were there for me

Eu desenho um quadro dos dias passados,Quando o amor ficou cego e você me fazia ver.Eu ficaria uma vida inteira em seus olhos,De forma que eu sabia que você estava lá para mim,Dia após dia, você estava lá para mim.

Remember yesterday, walking hand in handLove letters in the sand - I remember youThrough the sleepless nights, through every endlessDayI'd wanna hear you say - I remember you

Lembro-me de ontem, caminhando de mãos dadas,Letras de amor na areia, eu lembro de você.Através das noites sem dormir e a cadaDia interminável,Eu queria ouvir você dizer, eu lembro de você.

We spend the summer with the top rolled downWished ever after would be like thisYou said "I love you babe," without a soundI said I'd give my life for just one kissI'd live for your smile, and die for your kiss

Nós passamos o verão com a PERSIANA abaixada,Queria que todo depois fosse deste mesmo jeito.Você disse "eu te amo, baby" sem um som,Eu disse que daria minha vida por apenas um beijo,Eu viveria por seu sorriso e morreria por seu beijo.

Nova coluna

LOVE STORY DA TAYLOR SWIFT me lembra...

Love Story

We were both young when I first saw you

I close my eyes and the flashback starts

I'm standing on there, on balcony in summer air

História de Amor

Nós éramos jovens quando eu te vi pela primeira vez

Eu fecho meus olhos e começo à lembrar

Eu estava aqui na varanda, ao ar de verão

See the lights, see the party, the ball gowns

See you make your way through the crowd

And say hello little did I know

Eu vejo as luzes, vejo a festa, os convidados

Eu te vejo andando em meio à multidão

Você disse "olá" e eu logo soube

That you were Romeo, you were throwing pebbles

And my dad said "Stay away from Juliet"

And I was crying on the staircase

Begging you please don't go

Que você era Romeu, você estava jogando pedras

E meu pai disse 'Fique longe de Julieta'

E eu estava chorando na escadaria,

Implorando a você 'Não vá'

And I said

E eu disse

Romeo take me somewhere we can be alone

I'll be waiting, all there's left to do is run

You'll be the prince and I'll be the princess

It's a love story baby, just say yes

Romeu me leve a algum lugar onde possamos ficar sozinhos

Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr

Você será o príncipe e eu serei a princesa,

Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim

So I sneak out to the garden to see you

We keep quiet cause we're dead if they knew

So close your eyes

Escape this town for a little while

Então eu escapei pro jardim para te ver,

Nós ficamos quietos, pois estaríamos mortos se soubessem

Então feche seus olhos,

Escape um pouco dessa cidade

Oh, oh

Oh, oh

Cause you were Romeo I was a scarlet letter

And my dad said stay away from Juliet

But you were everything to me

I was begging you please don't go

Porque você era Romeu e eu era uma menina má

E meu pai disse 'Fique longe de Julieta'

Mas você era tudo para mim

Eu estava implorando a você 'Não vá'

And I said

E eu disse

Romeo take me somewhere we can be alone

I'll be waiting all there's left to do is run

You'll be the prince and I'll be the princess

It's a love story baby, just say yes

Romeu me leve à algum lugar onde possamos ficar sozinhos

Eu estarei esperando, tudo que faremos é correr

Você será o príncipe e eu serei a princesa,

Esta é uma história de amor, querido, apenas diga sim

Romeo save me they're trying to tell me how to feel

This love is difficult but it's re-eal

Don't be afraid we'll make it out of this mess

It's a love story baby, just say yes

Romeu me salve, eles tentam me dizer como sentir

Esse amor é difícil, mas é real

Não tenha medo, nós fugiremos dessa confusão

Essa é uma história de amor, querido, apenas diga sim